|
|
356.
|
|
|
Create audio CD from playlist?
|
|
|
|
|
Desexa crear un CD de son coa lista de reprodución?
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:1
|
|
|
357.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opcións
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:2
|
|
|
358.
|
|
|
Progress
|
|
|
|
|
Progreso
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:3
|
|
|
359.
|
|
|
Write _speed:
|
|
|
|
|
_Velocidade de gravación:
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:4
|
|
|
360.
|
|
|
Write disc _to:
|
|
|
|
|
Gravar disco _a:
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:5
|
|
|
361.
|
|
|
_Make multiple copies
|
|
|
|
|
_Facer varias copias
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plugins/cd-recorder/recorder.ui.h:6
|
|
|
362.
|
|
|
Adds support for playing media from and sending media to DLNA/UPnP network devices, and enables Rhythmbox to be controlled by a DLNA/UPnP ControlPoint
|
|
|
|
|
Engade capacidade para reproducir e enviar contido multimedia a dispositivos de rede UPnP/DLNA, e activa Rhythmbox para ser controlado polo punto de control DLNA/UPnP
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/coherence/coherence.rb-plugin.in.h:1
|
|
|
363.
|
|
|
DLNA/UPnP sharing and control support
|
|
|
|
|
Capacidade de compartición DLNA/UPnP
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/coherence/coherence.rb-plugin.in.h:2
|
|
|
364.
|
|
|
Context Pane
|
|
|
|
|
Panel de contexto
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
plugins/context/context.plugin.desktop.in:7
plugins/context/ContextView.py:90
|
|
|
365.
|
|
|
Show information related to the currently playing artist and song.
|
|
|
|
|
Mostra información relativa ao artista e a canción que está neste momento reproducíndose.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/context/context.plugin.desktop.in:8
|
