|
|
362.
|
|
|
Adds support for playing media from and sending media to DLNA/UPnP network devices, and enables Rhythmbox to be controlled by a DLNA/UPnP ControlPoint
|
|
|
|
|
Engade capacidade para reproducir e enviar contido multimedia a dispositivos de rede UPnP/DLNA, e activa Rhythmbox para ser controlado polo punto de control DLNA/UPnP
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/coherence/coherence.rb-plugin.in.h:1
|
|
|
363.
|
|
|
DLNA/UPnP sharing and control support
|
|
|
|
|
Capacidade de compartición DLNA/UPnP
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../plugins/coherence/coherence.rb-plugin.in.h:2
|
|
|
364.
|
|
|
Context Pane
|
|
|
|
|
Panel de contexto
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
plugins/context/context.plugin.desktop.in:7
plugins/context/ContextView.py:90
|
|
|
365.
|
|
|
Show information related to the currently playing artist and song.
|
|
|
|
|
Mostra información relativa ao artista e a canción que está neste momento reproducíndose.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/context/context.plugin.desktop.in:8
|
|
|
366.
|
|
|
Albums
|
|
|
|
|
Álbums
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
plugins/context/AlbumTab.py:57
plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2395
|
|
|
367.
|
|
|
Loading top albums for %s
|
|
|
Translators: 'top' here means 'most popular'. %s is replaced by the artist name.
|
|
|
|
|
Cargando os álbums máis importantes de %s
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
plugins/context/AlbumTab.py:120
|
|
|
368.
|
|
|
Loading biography for %s
|
|
|
|
|
Cargando a biografía de %s
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
plugins/context/ArtistTab.py:119
|
|
|
369.
|
|
|
Toggle Conte_xt Pane
|
|
|
Add button to toggle visibility of pane
|
|
|
|
|
Conmutar o panel de conte_xto
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../plugins/context/ContextView.py:90
|
|
|
370.
|
|
|
Change the visibility of the context pane
|
|
|
|
|
Cambiar a visibilidade do panel de contexto
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../plugins/context/ContextView.py:96
|
|
|
371.
|
|
|
Top songs by %s
|
|
|
Translators: 'top' here means 'most popular'. %s is replaced by the artist name.
|
|
|
|
|
Cancións máis importantes de %s
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../plugins/context/ContextView.py:204
|
