|
|
172.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
Recargar
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/audiocd-toolbar.ui:19
|
|
|
173.
|
|
|
Reload Album Information
|
|
|
|
|
Recargar información do álbum
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:173
|
|
|
174.
|
|
|
Extract
|
|
|
|
|
Extraer
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/audiocd-toolbar.ui:11
|
|
|
175.
|
|
|
Select tracks to be extracted
|
|
|
|
|
Seleccione as pistas a extraer
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:386
|
|
|
176.
|
|
|
S_ubmit Album
|
|
|
|
|
En_viar álbum
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:595
|
|
|
177.
|
|
|
Hide
|
|
|
|
|
Ocultar
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:467
|
|
|
178.
|
|
|
Could not find this album on MusicBrainz.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel atopar este álbum en MusicBranz.
|
|
Translated by
Fran Diéguez (GLUG)
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:599
|
|
|
179.
|
|
|
You can improve the MusicBrainz database by adding this album.
|
|
|
|
|
Pode mellorar a base de datos de MusicBrainz engadindo este álbum.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:600
|
|
|
180.
|
|
|
<Invalid unicode>
|
|
|
|
|
<Unicode non válido>
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:532
|
|
|
181.
|
|
|
Track %u
|
|
|
|
|
Pista %u
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:1087
|
