|
|
414.
|
|
|
Connecting to music share
|
|
|
|
|
Conectándose á compartición de música
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-source.c:692
|
|
|
415.
|
|
|
Retrieving songs from music share
|
|
|
|
|
Obtendo as cancións da compartición de música
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-source.c:542
|
|
|
416.
|
|
|
Could not connect to shared music
|
|
|
|
|
Non foi posíbel conectarse á música compartida
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/rb-daap-source.c:625
|
|
|
417.
|
|
|
FM Radio
|
|
|
|
|
Radio FM
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
plugins/fmradio/fmradio.plugin.desktop.in:5
plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:243
|
|
|
418.
|
|
|
Support for FM radio broadcasting services
|
|
|
|
|
Compatibilidade con servizos de difusión por radio FM
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
plugins/fmradio/fmradio.plugin.desktop.in:6
|
|
|
419.
|
|
|
New FM R_adio Station
|
|
|
|
|
Estación de r_adio FM nova
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:91
|
|
|
420.
|
|
|
Create a new FM Radio station
|
|
|
|
|
Crear unha estación de radio de FM nova
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:92
|
|
|
421.
|
|
|
New FM Radio Station
|
|
|
|
|
Estación de radio FM nova
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:403
|
|
|
422.
|
|
|
Frequency of radio station
|
|
|
|
|
Frecuencia da estación de radio
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:404
|
|
|
423.
|
|
|
Portable Players
|
|
|
|
|
Reprodutores portátiles
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
plugins/generic-player/generic-player.plugin.desktop.in:6
|
