Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Afrikaans translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

532 → 541 of 1134 results First • • • Last
532.
<b>Lyrics Folder</b>
<b>Gids vir lirieke</b>
Translated by Friedel Wolff
Located in ../plugins/lyrics/lyrics-prefs.ui.h:3
533.
<b>Search engines</b>
<b>Soekenjins</b>
Translated by Friedel Wolff
Located in ../plugins/lyrics/lyrics-prefs.ui.h:1
534.
Browse...
Blaai...
Translated by Friedel Wolff
Located in plugins/lyrics/lyrics-prefs.ui:114
535.
Lyrics Plugin Preferences
Voorkeure vir lirieke-inprop
Translated by Friedel Wolff
Located in ../plugins/lyrics/lyrics-prefs.ui.h:4
536.
* Founder/owner runs it -- support a small business
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:1
537.
* 50% of payment goes to artist (makes buyer feel good: they're helping the world)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:3
538.
* All albums and artists hand-picked
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Alle albums en kunstenaars met die hand gepluk
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in plugins/magnatune/magnatune-loading.ui:125
539.
* Downloads and CDs are both available (no other site on the internet sells both)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:5
540.
* Extensive biographical info about each musician, and artist photo -- feel a strong connection to the artist
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/magnatune/magnatune-loading.ui.h:6
541.
* Free listening of all songs
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Gratis luister van alle songs
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in plugins/magnatune/magnatune-loading.ui:71
532 → 541 of 1134 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriaan Joubert, Bernard Stafford, Buks van Tonder, Chris Lombaard, Dawid van Wyngaard, Friedel Wolff, JC Brand, amlg, dirkhartzer.