Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Ubuntu One for Rhythmbox trunk series template rhythmbox-ubuntuone-music-store.

110 of 11 results
1.
Purchased from Ubuntu One
Translators: this is the name under Music for U1 music in Rhythmbox
Via Ubuntu One aangeschaft
Translated and reviewed by Eric Casteleijn on 2010-03-03
Located in ../umusicstore/__init__.py:172
2.
Ubuntu One
Ubuntu One
Translated and reviewed by Eric Casteleijn on 2010-03-03
Located in ../umusicstore/__init__.py:243
3.
MP3 plugins are not installed
MP3-plug-ins zijn niet geïnstalleerd
Translated and reviewed by Eric Casteleijn on 2010-03-03
Located in ../umusicstore/__init__.py:288
4.
To listen to your purchased songs, you need to install MP3 plugins. Click below to install them.
U moet plug-ins installeren om gekochte muziek in MP3-formaat af te spelen. Klik hieronder om de plug-ins te installeren.
Translated and reviewed by Eric Casteleijn on 2010-03-03
Located in ../umusicstore/__init__.py:293
5.
Install MP3 plugins
MP3-plug-ins installeren
Translated and reviewed by Eric Casteleijn on 2010-03-03
Located in ../umusicstore/__init__.py:298
6.
Finding MP3 plugins
MP3-plug-ins zoeken
Translated and reviewed by cumulus007 on 2010-04-08
Located in ../umusicstore/MusicStoreWidget.py:449
7.
Installing MP3 plugins
MP3-plug-ins worden geinstalleerd
Translated by UndiFineD on 2010-09-26
Reviewed by Redmar on 2010-09-26
Located in ../umusicstore/__init__.py:320
8.
There was a problem installing, sorry
Excuses, er is een probleem opgetreden bij het installeren
Translated and reviewed by Eric Casteleijn on 2010-03-03
Located in ../umusicstore/__init__.py:340
9.
Check your internet connection and try again.
Controleer uw internetverbinding en probeer opnieuw.
Translated and reviewed by Eric Casteleijn on 2010-03-03
Located in ../umusicstore/__init__.py:343
10.
The Ubuntu One Music Store
De Ubuntu One muziekwinkel
Translated by UndiFineD on 2010-09-26
Reviewed by Redmar on 2010-09-26
Located in ../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:1
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eric Casteleijn, Kenneth Venken, UndiFineD, cumulus007, gilbert.van.der.veken1@telenet.be.