|
370.
|
|
|
Hide inactive buffers:
|
|
|
ts-context DebugBufferViewOverlay
|
|
|
|
Esconder acumuladores inativos:
|
|
Translated by
Celio Ricardo Quaio Goetten
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/debugbufferviewoverlay.cpp:58
|
|
371.
|
|
|
Allowed buffer types:
|
|
|
ts-context DebugBufferViewOverlay
|
|
|
|
Tipos de Buffers permitidos
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Reviewed by
Rodrigo Martins de Oliveira
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/debugbufferviewoverlay.cpp:57
|
|
372.
|
|
|
Minimum activity:
|
|
|
ts-context DebugBufferViewOverlay
|
|
|
|
Atividade minima:
|
|
Translated by
Celio Ricardo Quaio Goetten
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/debugbufferviewoverlay.cpp:58
|
|
373.
|
|
|
Is initialized:
|
|
|
ts-context DebugBufferViewOverlay
|
|
|
|
É inicializado:
|
|
Translated by
Holverat Bortolossi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/debugbufferviewoverlay.cpp:60
|
|
374.
|
|
|
Debug Console
|
|
|
ts-context DebugConsole
|
|
|
|
Console de depuração
|
|
Translated by
Celio Ricardo Quaio Goetten
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/ui/debugconsole.ui:14
|
|
375.
|
|
|
local
|
|
|
ts-context DebugConsole
|
|
|
|
local
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/ui/debugconsole.ui:44
|
|
376.
|
|
|
core
|
|
|
ts-context DebugConsole
|
|
|
|
núcleo
|
|
Translated by
Celio Ricardo Quaio Goetten
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/ui/debugconsole.ui:54
|
|
377.
|
|
|
Evaluate!
|
|
|
ts-context DebugConsole
|
|
|
|
Avaliação
|
|
Translated by
Celio Ricardo Quaio Goetten
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/ui/debugconsole.ui:82
|
|
378.
|
|
|
Debug Log
|
|
|
ts-context DebugLogWidget
|
|
|
|
Registro de depuração
|
|
Translated by
Celio Ricardo Quaio Goetten
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/qtui/ui/debuglogwidget.ui:13
|
|
379.
|
|
|
Invalid command string for /exec: %1
|
|
|
ts-context ExecWrapper
|
|
|
|
Linha de comando inválida para /exec: %1
|
|
Translated by
Celio Ricardo Quaio Goetten
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/client/execwrapper.cpp:45
|