|
173.
|
|
|
Go to Chat
|
|
|
ts-context ContextMenuActionProvider
|
|
|
|
Ir para o bate-papo
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:44
|
|
174.
|
|
|
Joins
|
|
|
ts-context ContextMenuActionProvider
|
|
|
|
Entra em
|
|
Translated by
melissawm
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:46
|
|
175.
|
|
|
Parts
|
|
|
ts-context ContextMenuActionProvider
|
|
|
|
Saídas
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
In upstream: |
|
Partes
|
|
|
Suggested by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:47
|
|
176.
|
|
|
Quits
|
|
|
ts-context ContextMenuActionProvider
|
|
|
|
Sair
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:48
|
|
177.
|
|
|
Nick Changes
|
|
|
ts-context ContextMenuActionProvider
|
|
|
|
Mudanças de apelido
|
|
Translated by
Holverat Bortolossi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:49
|
|
178.
|
|
|
Mode Changes
|
|
|
ts-context ContextMenuActionProvider
|
|
|
|
Mudanças de modo
|
|
Translated by
Holverat Bortolossi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:50
|
|
179.
|
|
|
Day Changes
|
|
|
ts-context ContextMenuActionProvider
|
|
|
|
Mudanças de dia
|
|
Translated by
Holverat Bortolossi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:51
|
|
180.
|
|
|
Topic Changes
|
|
|
ts-context ContextMenuActionProvider
|
|
|
|
Mudanças de tópico
|
|
Translated by
Holverat Bortolossi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:52
|
|
181.
|
|
|
Set as Default...
|
|
|
ts-context ContextMenuActionProvider
|
|
|
|
Definir como padrão...
|
|
Translated by
Holverat Bortolossi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:53
|
|
182.
|
|
|
Use Defaults...
|
|
|
ts-context ContextMenuActionProvider
|
|
|
|
Usar padrão...
|
|
Translated by
Holverat Bortolossi
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../src/uisupport/contextmenuactionprovider.cpp:54
|