|
2.
|
|
|
snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes ( %lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver ' %s '. Please report this issue to the ALSA developers.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
snd_pcm_avail() అనునది పెద్ద విలువను యిచ్చినది: %lu bytes ( %lu ms).
సాదారణంగా యిది ALSA డ్రైవర్ ' %s ' నందలి బగ్ కావచ్చును. దయచేసి దీనిని ALSA అభివృద్ది కారులకు నివేదించుము.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-util.c:1168 src/modules/alsa/alsa-util.c:1256
|
|
3.
|
|
|
snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes ( %s %lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver ' %s '. Please report this issue to the ALSA developers.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
snd_pcm_delay() అనునది పెద్ద విలువను యిచ్చినది: %li bytes ( %s %lu ms).
సాదారణంగా యిది ALSA డ్రైవర్ ' %s ' నందు బగ్ కావచ్చును . దయచేసి దీనిని ALSA అభివృద్దికారులక నివేదించుము.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-util.c:1231
|
|
4.
|
|
|
snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes ( %lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver ' %s '. Please report this issue to the ALSA developers.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
snd_pcm_mmap_begin() అనునది పెద్ద విలువను యిచ్చినది: %lu bytes ( %lu ms).
సాదారణంగా యిది ALSA డ్రైవర్ ' %s 'నందలి బగ్ కావచ్చును. దయచేసి దీనిని ALSA అభివృద్దికారులను నివేదించండి.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/modules/alsa/alsa-util.c:1315
|
|
5.
|
|
|
Always keeps at least one sink loaded even if it's a null one
|
|
|
|
ఒకవేళ అది null అయినా కూడా యెల్లప్పుడూ కనీసం వొక సింకు లోడైనట్లు వుంచుతుంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-always-sink.c:34
|
|
6.
|
|
|
Dummy Output
|
|
|
|
డమ్మీ అవుట్పుట్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-allow-passthrough.c:71 src/modules/module-always-sink.c:80
|
|
7.
|
|
|
Virtual LADSPA sink
|
|
|
|
వర్చ్యువల్ LADSPA సింకు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-ladspa-sink.c:50
|
|
8.
|
|
|
sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> master=<name of sink to filter> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> plugin=<ladspa plugin name> label=<ladspa plugin label> control=<comma seperated list of input control values>
|
|
|
|
sink_name=<సింక్ నామము> sink_properties=<సింకు లక్షణములు> master=<ఫిల్టర్కు సింకు నామము> format=<మాదిరి ఫార్మాట్> rate=<మాదిరి రేటు> channels=<చానల్సు సంఖ్య> channel_map=<చానల్ మాప్> plugin=<ladspa ప్లగిన్ నామము> label=<ladspa ప్లగిన్ లేబుల్> control=<ఇన్పుట్ నియంత్రణ విలువలయొక్క జాబితా>
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/modules/module-ladspa-sink.c:53
|
|
9.
|
|
|
Clocked NULL sink
|
|
|
|
NULL సింక్ క్లాక్చేయబడింది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-null-sink.c:46
|
|
10.
|
|
|
Null Output
|
|
|
|
Null అవుట్పుట్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/modules/module-null-sink.c:356
|
|
11.
|
|
|
Internal Audio
|
|
|
|
అంతర్గత ఆడియో
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/pulsecore/sink.c:3195
|