Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
5059 of 428 results
50.
Running on host: %s
Kiszolgáló: %s
Translated by KAMI
Located in ../src/daemon/main.c:918
51.
Found %u CPUs.
%u CPU található a rendszerben.
Translated by KAMI
Located in ../src/daemon/main.c:921
52.
Page size is %lu bytes
Oldalméret: %lu bájt
Translated by KAMI
Located in ../src/daemon/main.c:923
53.
Compiled with Valgrind support: yes
Összeépítés Valgrind támogatással: Igen
Translated by KAMI
Located in ../src/daemon/main.c:926
54.
Compiled with Valgrind support: no
Összeépítés Valgrind támogatással: Nem
Translated by KAMI
Located in ../src/daemon/main.c:928
55.
Running in valgrind mode: %s
Futás Valgrind üzemmódban: %s
Translated by KAMI
Located in ../src/daemon/main.c:931
56.
Optimized build: yes
Optimalizált összeépítés: Igen
Translated by KAMI
Located in ../src/daemon/main.c:936
57.
Optimized build: no
Optimalizált összeépítés: Nem
Translated by KAMI
Located in ../src/daemon/main.c:938
58.
NDEBUG defined, all asserts disabled.
NDEBUG megadva, minden érvényesítés letiltva.
Translated by KAMI
Located in ../src/daemon/main.c:942
59.
FASTPATH defined, only fast path asserts disabled.
FASTPATH megadva, így csak a gyors útvonal-érvényesítés lesz letiltva.
Translated by KAMI
Located in ../src/daemon/main.c:944
5059 of 428 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Gabor Kelemen, KAMI, Muszela Balázs, Óvári.