|
|
9.
|
|
|
could not write to log file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
無法寫至日誌檔: %s
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/syslogger.c:703
|
|
Located in
postmaster/syslogger.c:963
|
|
|
10.
|
|
|
could not open new log file "%s": %m
|
|
|
|
|
無法開啟新log檔"%s"：%m
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/syslogger.c:790
|
|
Located in
postmaster/syslogger.c:1117 postmaster/syslogger.c:1174
|
|
|
11.
|
|
|
disabling automatic rotation (use SIGHUP to reenable)
|
|
|
|
|
正在停用自動輪替 (使用 SIGHUP 以重新啟用)
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/syslogger.c:802
|
|
Located in
postmaster/syslogger.c:1129 postmaster/syslogger.c:1186
|
|
|
12.
|
|
|
could not fork autovacuum launcher process: %m
|
|
|
|
|
無法產生自動重整啟動器程序:%m
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/postmaster.c:3256
|
|
Located in
postmaster/autovacuum.c:365
|
|
|
13.
|
|
|
autovacuum launcher started
|
|
|
|
|
自動重整啟動器已啟動
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/autovacuum.c:529
|
|
|
14.
|
|
|
autovacuum launcher shutting down
|
|
|
|
|
自動重整啟動器正在關閉
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/autovacuum.c:760
|
|
|
15.
|
|
|
could not fork autovacuum worker process: %m
|
|
|
|
|
無法產生自動重整工作者程序:%m
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
postmaster/postmaster.c:3260
|
|
Located in
postmaster/autovacuum.c:1426
|
|
|
16.
|
|
|
autovacuum: processing database "%s"
|
|
|
|
|
自動重整: 正在處理資料庫 "%s"
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/autovacuum.c:1628
|
|
|
17.
|
|
|
could not open file "%s": %m
|
|
|
|
|
無法開啟檔案"%s"：%m
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
access/transam/slru.c:638 access/transam/xlog.c:1631
access/transam/xlog.c:2742 access/transam/xlog.c:2832
access/transam/xlog.c:2930 libpq/hba.c:911 libpq/hba.c:935
utils/error/elog.c:1118 utils/init/miscinit.c:783 utils/init/miscinit.c:889
utils/misc/database.c:68
|
|
Located in
postmaster/autovacuum.c:1816 storage/file/copydir.c:123 libpq/hba.c:1272
access/transam/xlog.c:2334 access/transam/xlog.c:3924
access/transam/xlog.c:4014 access/transam/xlog.c:4112
utils/init/postinit.c:95 utils/init/postinit.c:135
utils/init/miscinit.c:1066 utils/init/miscinit.c:1179
utils/error/elog.c:1452
|
|
|
18.
|
|
|
autovacuum: dropping orphan temp table "%s"."%s" in database "%s"
|
|
|
|
|
自動重整: 正在捨棄被遺棄的暫存資料表 "%s"."%s" 於資料庫 "%s"
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
postmaster/autovacuum.c:2008
|
