Ubuntu
postgresql-8.4 package

Translation status

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “postgres-8.4”
Help for translations

Owner: Martin Pitt

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: ecpg-8.4, ecpglib-8.4, initdb-8.4, libpq5-8.4 and 11 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Brazilian Portuguese 000.06 99.93606138107417% translated 0.0639386189258312% untranslated 2 2 0 — 1 1 2015-02-12 06:32:50 UTC Euler Taveira de Oliveira
Catalan 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 17 17 0 — 2009-11-07 17:48:45 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 001.15 98.84910485933503% translated 1.1508951406649617% untranslated 36 36 0 — 0 — 2015-02-12 06:46:28 UTC Weibin
Chinese (Traditional) 001.41 98.59335038363172% translated 1.4066496163682864% untranslated 44 44 0 — 0 — 2015-02-12 06:58:41 UTC EnterpriseDB translati...
Dakota 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — — —
English (Australia) 000.93 99.07289002557545% translated 0.9271099744245525% untranslated 29 29 0 — 0 — 2010-03-17 17:29:41 UTC Robert Readman
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-02-23 13:25:39 UTC Andi Chandler
French 000.06 99.93606138107417% translated 0.0639386189258312% untranslated 2 2 0 — 0 — 2015-02-12 06:39:15 UTC Guillaume Lelarge
German 000.06 99.93606138107417% translated 0.0639386189258312% untranslated 2 2 0 — 0 — 2015-02-12 07:06:58 UTC Peter Eisentraut
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — — —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — — —
Italian 000.35 99.64833759590793% translated 0.3516624040920716% untranslated 11 11 0 — 0 — 2015-02-12 06:54:24 UTC Daniele Varrazzo
Japanese 001.85 98.1457800511509% translated 1.854219948849105% untranslated 58 58 0 — 0 — 2015-02-12 06:56:46 UTC HOTTA Michihide
Korean 020.40 79.60358056265984% translated 20.396419437340153% untranslated 638 638 0 — 0 — 2015-02-12 06:42:43 UTC EnterpriseDB translati...
Lakota 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — — —
Occitan (post 1500) 098.79 1.2148337595907928% translated 98.78516624040921% untranslated 3090 3090 0 — 0 — 2010-04-15 12:27:48 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — — —
Persian 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — 2010-03-09 16:55:48 UTC —
Polish 001.73 98.27365728900256% translated 1.7263427109974423% untranslated 54 54 0 — 0 — 2015-02-12 06:29:41 UTC Begina Felicysym
Portuguese 098.85 1.1508951406649617% translated 98.84910485933503% untranslated 3092 3092 0 — 0 — 2009-08-10 13:29:05 UTC xx
Russian 000.22 99.7762148337596% translated 0.2237851662404092% untranslated 7 7 0 — 0 — 2015-02-12 06:51:19 UTC law
Serbian 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — 2010-06-21 06:32:31 UTC —
Spanish 000.45 99.55242966751918% translated 0.4475703324808184% untranslated 14 14 0 — 170 170 2015-02-12 07:09:58 UTC Álvaro Herrera
Swedish 048.79 51.214833759590796% translated 48.785166240409204% untranslated 1526 1526 0 — 0 — 2009-07-21 00:36:12 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — — —
Turkish 015.35 84.65473145780051% translated 15.34526854219949% untranslated 480 480 0 — 0 — 2015-02-12 07:03:38 UTC Devrim GÜNDÜZ
Ukrainian 099.81 0.1918158567774936% translated 99.8081841432225% untranslated 3122 3122 0 — 0 — 2009-11-04 20:01:41 UTC —
Uyghur 099.97 0.0319693094629156% translated 99.96803069053708% untranslated 3127 3127 0 — 0 — 2010-06-23 16:27:37 UTC Burkut
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 3128 3128 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated