|
|
233.
|
|
|
and objects in %d other database (see server log for list) |
|
|
|
and objects in %d other databases (see server log for list) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
catalog/pg_shdepend.c:669
|
|
|
234.
|
|
|
role %u was concurrently dropped
|
|
|
|
|
角色 %u 已並行捨棄
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
catalog/pg_shdepend.c:983
|
|
|
235.
|
|
|
tablespace %u was concurrently dropped
|
|
|
|
|
資料表空間 %u 已並行捨棄
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
commands/tablespace.c:997
|
|
Located in
catalog/pg_shdepend.c:1002
|
|
|
236.
|
|
|
owner of %s
|
|
|
|
|
%s 的擁有者
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
catalog/aclchk.c:1296
|
|
Located in
catalog/pg_shdepend.c:1046
|
|
|
237.
|
|
|
access to %s
|
|
|
|
|
存取 %s
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
Located in
catalog/pg_shdepend.c:1048
|
|
|
238.
|
|
|
%d object in %s
|
|
|
|
%d objects in %s
|
|
|
translator: %s will always be "database %s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
catalog/pg_shdepend.c:1056
|
|
|
239.
|
|
|
cannot drop objects owned by %s because they are required by the database system
|
|
|
|
|
無法捨棄 %s 所擁有的物件，因為資料庫系統需要它們
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
catalog/dependency.c:312 catalog/dependency.c:717
|
|
Located in
catalog/pg_shdepend.c:1167
|
|
|
240.
|
|
|
cannot reassign ownership of objects owned by %s because they are required by the database system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
catalog/pg_shdepend.c:1304
|
|
|
241.
|
|
|
"%s" is not a valid operator name
|
|
|
|
|
"%s"不是合法的operator名稱
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
catalog/pg_operator.c:217 catalog/pg_operator.c:406
|
|
Located in
catalog/pg_operator.c:220 catalog/pg_operator.c:358
|
|
|
242.
|
|
|
only binary operators can have commutators
|
|
|
|
|
只有二進位運算子才能有 commutator
|
|
Translated by
EnterpriseDB translation team
|
|
|
|
|
catalog/pg_operator.c:420
|
|
Located in
catalog/pg_operator.c:367
|
