Ubuntu
pidgin package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
2612 of 3895 results First • • • Last
2612.
Appear Offline
 
Translators: This string is a menu option that, if selected, will cause
you to always appear offline to the chosen user (even when your status
isn't Invisible).
Mostra estar fora de línia
Translated by cubells
Located in ../libpurple/protocols/oscar/visibility.c:36 ../libpurple/protocols/yahoo/libymsg.c:4326
2612 of 3895 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.