Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
817 of 33 results
8.
General
ସାଧାରଣ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../Pessulus/maindialog.py:40
9.
Panel
ଫଳକ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../Pessulus/maindialog.py:41
10.
Epiphany Web Browser
ଏପିଫାନୀ ଓ୍ବେବ-ବ୍ରାଉଜର
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../Pessulus/maindialog.py:42
11.
GNOME Screensaver
ନୋମ ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../Pessulus/maindialog.py:43
12.
Disable _command line
ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_c)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../Pessulus/maindialog.py:53
13.
Disable _printing
ପ୍ରୁଷ୍ଠା ମୂଦ୍ରଣ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_p)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../Pessulus/maindialog.py:54
14.
Disable print _setup
ମୂଦ୍ରଣ ବ୍ଯବସ୍ଥାପନକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_s)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../Pessulus/maindialog.py:55
15.
Disable save to _disk
ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_d)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../Pessulus/maindialog.py:56
16.
_Lock down the panels
ଫଳକକୁ ଉପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (_L)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../Pessulus/maindialog.py:58
17.
Disable force _quit
ବଳପୂର୍ବକ ପ୍ରସ୍ଥାନକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_q)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../Pessulus/maindialog.py:59
817 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.