|
|
8.
|
|
|
could not convert system identifier %1 to a single filename
|
|
|
|
|
kunde inte inte konvertera systemidentifieraren %1 till ett enskilt filnamn
|
|
Translated by
lyml
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
kan inte göra om systemidentifieraren %1 till ett filnamn
|
|
|
Suggested by
Peter Nilsson
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
missing table column flow object (table-auto-width feature not fully supported)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
nested tables are not allowed in RTF
|
|
|
|
|
nästlade tabeller är inte tillåtna i RTF
|
|
Translated and reviewed by
Peter Nilsson
|
|
|
|
|
RtfMessages |
|
|
11.
|
|
|
could not embed %1 with clsid %2
|
|
|
|
|
kunde inte bädda in %1 med clsid %2
|
|
Translated by
lyml
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
kan inte bädda in %1 med clsid %2
|
|
|
Suggested by
Peter Nilsson
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
TeX backend does not currently support references to page numbers of nodes other than elements
|
|
|
|
|
TeX--bakände stöder inte ännu sidreferenser till andra noder än element
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
TeX stöder inte ännu sidreferenser till andra noder än element
|
|
|
Suggested by
Peter Nilsson
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
TeX backend does not currently support links to nodes other than elements
|
|
|
|
|
TeX--bakände stöder inte ännu länkar till andra noder än element
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
TeX stöder inte ännu länkar till andra noder än element
|
|
|
Suggested by
Peter Nilsson
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
TeX backend does not currently support links to entities
|
|
|
|
|
TeX-bakände stöder inte ännu länkar till entiteter
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
TeX stöder inte ännu länkar till entiteter
|
|
|
Suggested by
Peter Nilsson
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
TeX backend does not currently support links to other SGML documents
|
|
|
|
|
TeX-bakände stöder inte ännu länkar till andra SGML-dokument
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
TeX stöder inte ännu länkar till andra SGML-dokument
|
|
|
Suggested by
Peter Nilsson
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
TeX backend does not currently support HyTime linkends
|
|
|
|
|
TeX.bakände stöder inte ännu HyTime-länkar
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
TeX stöder inte ännu HyTime-länkar
|
|
|
Suggested by
Peter Nilsson
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
TeX backend does not currently support TEI links
|
|
|
|
|
TeX-bakände stöder inte ännu TEI-länkar
|
|
Translated and reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
TeX stöder inte ännu TEI-länkar
|
|
|
Suggested by
Peter Nilsson
|
|
|
