|
|
158.
|
|
|
reference to uninitialized variable %1
|
|
|
|
|
初期化されていない変数 %1 への参照
|
|
Translated by
OKANO Takayoshi
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
初期化されていな変数 %1 への参照
|
|
|
Suggested by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
159.
|
|
|
circular use of actual value of characteristic %1
|
|
|
|
|
特性 %1 の実際の値を循環して使用しています
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
160.
|
|
|
characteristic %1 already defined in same part
|
|
|
|
|
特性 %1 は同じ部分で既に定義されています
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
161.
|
|
|
flow object class %1 already defined in same part
|
|
|
|
|
フローオブジェクトクラス %1 は同じ部分で既に定義されています
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
162.
|
|
|
mode %1 not defined
|
|
|
|
|
ノード %1 は未定義です
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
163.
|
|
|
duplicate character name %1
|
|
|
|
|
重複する特性名 %1
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
164.
|
|
|
duplicate SDATA entity name %1
|
|
|
|
|
重複する SDATA エンティティ名 %1
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
165.
|
|
|
duplicate SDATA entity text %1
|
|
|
|
|
重複する SDATA エンティティテキスト %1
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
166.
|
|
|
unsupported declaration will be ignored
|
|
|
|
|
サポートされていない宣言は無視されます
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
167.
|
|
|
unsupported character repertoire %1 will be ignored
|
|
|
|
|
サポートされていないキャラクタレパートリー %1 は無視されます
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
