|
|
8.
|
|
|
Desktop Integration
|
|
|
|
|
Интеграција радне површи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:63
|
|
|
9.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Опште
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
10.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
|
Интервал
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
|
Распореди
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
Option When Hidden
|
|
|
|
|
Опције када је скривен
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Personalise _current layout
|
|
|
|
|
Персонализујте _тренутни распоред
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
Скенирање
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
Scanning mode
|
|
|
|
|
Режим скенирања
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when onboard is hidden. A click on the icon makes onboard reappear.
|
|
|
|
|
Када је онбоард скривен, приказује лебдећу иконицу на радној површи. Клик на иконицу ће поново приказати онбоард.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
Show floating _icon when onboard is hidden
|
|
|
|
|
Када је онБоард скривен, прикажи лебдећу _икону
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Никола Павловић
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
