Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.93 series template onboard.

110 of 63 results
1.
Change onBoard settings
onBoard instellen
Translated and reviewed by UndiFineD on 2010-09-26
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
2.
onBoard Settings
onBoard instellingen
Translated by UndiFineD on 2010-09-26
Reviewed by Tico on 2011-12-06
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
3.
onBoard onscreen keyboard settings
Instellingen voor onBoard-schermtoetsenbord
Translated and reviewed by Tico on 2011-01-13
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
4.
Enter text for snippet
Tekst voor fragment invoeren
Translated and reviewed by Tico on 2011-01-13
Located in ../Onboard/settings.py:112
5.
No file manager to open layout folder
Geen bestandsbeheer om indeling-map te openen
Translated by Redmar on 2012-03-17
Reviewed by Tico on 2014-01-05
Located in ../Onboard/settings.py:601
6.
Enter name for personalised layout
Voer naam voor de gepersonaliseerde opmaak in
Translated and reviewed by Balaam's Miracle on 2013-10-27
In upstream:
Naam voor de gepersonaliseerde indeling invoeren
Suggested by Tico on 2011-01-13
Located in ../Onboard/settings.py:546
7.
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
<b><i>Scanmodus werkt alleen met lay-outs die voor dit doel ontworpen zijn.</i></b>
Translated and reviewed by Redmar on 2011-08-12
Located in ../settings.ui.h:1
8.
Desktop Integration
Bureaubladintegratie
Translated by Tico on 2011-01-13
Reviewed by Redmar on 2011-12-23
Located in ../settings.ui.h:63
9.
General
Algemeen
Translated and reviewed by UndiFineD on 2010-09-26
Located in ../settings.ui.h:23
10.
Interval
Interval
Translated and reviewed by UndiFineD on 2010-09-26
Located in ../settings.ui.h:5
110 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Balaam's Miracle, Daniil Sorokin, Dillen Meijboom, Francesco Fumanti, Hannie Dumoleyn, Heureka, Ian Luik, Paul Douven, Redmar, Robin van Leeuwen, Tico, UndiFineD.