Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.93 series template onboard.

110 of 63 results
1.
Change onBoard settings
Αλλαγή ρυθμίσεων πληκτρολογίου οθόνης
Translated by Simos Xenitellis  on 2010-03-21
Reviewed by sterios prosiniklis on 2010-04-27
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
2.
onBoard Settings
Ρυθμίσεις πληκτρολογίου οθόνης
Translated by Simos Xenitellis  on 2010-03-21
Reviewed by sterios prosiniklis on 2010-04-27
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
3.
onBoard onscreen keyboard settings
Ρυθμίσεις του πληκτρολογίου οθόνης onBoard
Translated and reviewed by Fotis Tsamis on 2010-04-27
Located in ../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
4.
Enter text for snippet
Εισάγετε απόσπασμα κειμένου
Translated and reviewed by Fotis Tsamis on 2010-04-27
Located in ../Onboard/settings.py:112
5.
No file manager to open layout folder
Δεν υπάρχει διαχειριστής αρχείων για το άνοιγμα του φακέλου με τις διατάξεις
Translated and reviewed by Fotis Tsamis on 2010-04-27
Located in ../Onboard/settings.py:601
6.
Enter name for personalised layout
Εισάγετε όνομα για την εξατομικευμένη διάταξη
Translated and reviewed by Fotis Tsamis on 2010-04-27
Located in ../Onboard/settings.py:546
7.
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
<b><i>Η κατάσταση σάρωσης λειτουργεί μόνο με διατάξεις που έχουν σχεδιαστεί γι' αυτό το σκοπό.</i></b>
Translated and reviewed by Fotis Tsamis on 2010-04-27
Located in ../settings.ui.h:1
8.
Desktop Integration
Ενσωμάτωση στην επιφάνεια εργασίας
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2010-03-21
Located in ../settings.ui.h:63
9.
General
Γενικά
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2010-03-21
Located in ../settings.ui.h:23
10.
Interval
Χρονικό διάστημα
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2010-03-21
Located in ../settings.ui.h:5
110 of 63 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, Panagiotis Ligopsychakis, Simos Xenitellis , attikon.