Ubuntu
netbook-launcher package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “netbook-launcher”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
2 of 23 results First • • • Last
2.
<b>Lock Screen</b>
Protect your computer from unauthorised use.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>画面をロック</b>
コンピュータを不正な使用から保護します。
Translated by Kyle Nitzsche
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../data/logout-dialog.xml.h:3
2 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.