Ubuntu
netbook-launcher-efl package

Browsing Swedish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “netbook-launcher-efl”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Netbook Launcher EFL trunk series template netbook-launcher-efl.

34 → 43 of 44 results First • • • Last
34.
Trying to mount unmounted volume '%s'
Försöker att montera avmonterade volymen "%s"
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_storage.c:594
35.
storage device
lagringsenhet
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_storage.c:663
36.
open
öppna
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_storage.c:760
37.
eject
mata ut
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_storage.c:769
38.
safely remove
koppla säkert från
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_storage.c:774
39.
Storage
Lagring
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_storage.c:1130
40.
Favorites
Favoriter
Translated by Loïc Minier
Located in ../src/launcher/sidebar.c:240
41.
Files & Folders
Filer och mappar
Translated by Loïc Minier
Located in ../src/launcher/sidebar.c:254
42.
Widgets
Widgetar
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/sidebar.c:277
43.
Quit
Avsluta
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/sidebar.c:294
34 → 43 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Erik Piehl Sylvén, Loïc Minier, Treecko.