Ubuntu
netbook-launcher-efl package

Browsing Swedish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “netbook-launcher-efl”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Netbook Launcher EFL trunk series template netbook-launcher-efl.

17 → 26 of 44 results First • • • Last
17.
Could not open '%s': %s
Kunde inte öppna "%s": %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_folders.c:98 ../src/launcher/places_recent.c:98
18.
Unknown folder.
Okänd mapp.
Translated by Treecko
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_folders.c:125
19.
bookmark
bokmärke
Translated by Treecko
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_folders.c:179
20.
Folders
Mappar
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_folders.c:373
21.
Unknown error
Okänt fel
Translated by Treecko
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_recent.c:110
22.
recent file
senaste fil
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_recent.c:151
23.
Recent Files
Senaste filer
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_recent.c:360
24.
Could not get root for mount '%s'
Kunde inte få rot för monteringen "%s"
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_storage.c:338
25.
Could not get root path for mount '%s'
Kunde inte få rotsökvägen för monteringen "%s"
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_storage.c:349
26.
Could not open path '%s': %s
Kunde inte öppna sökvägen "%s": %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/launcher/places_storage.c:362
17 → 26 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Erik Piehl Sylvén, Loïc Minier, Treecko.