|
|
21.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur inconnue
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl"
by
Bruno
|
|
|
Erreur système inconnue
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl" by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:110
|
|
|
22.
|
|
|
recent file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
fichier récent
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:151
|
|
|
23.
|
|
|
Recent Files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fichiers récents
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl"
by
Bruno
|
|
|
Documents récents
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl" by
Niko Krause
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_recent.c:360
|
|
|
24.
|
|
|
Could not get root for mount '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible d'obtenir le dossier racine pour monter «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:338
|
|
|
25.
|
|
|
Could not get root path for mount '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible d'obtenir l'emplacement du dossier racine pour monter «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:349
|
|
|
26.
|
|
|
Could not open path '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible d'ouvrir l'emplacement «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]: %s
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:362
|
|
|
27.
|
|
|
Error mounting '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur lors du montage de «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]: %s
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:389
|
|
|
28.
|
|
|
Could not mount '%s': not enough memory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible de monter «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]: mémoire insuffisante.
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:414
|
|
|
29.
|
|
|
Could not find volume '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible de trouver le volume «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:438 ../src/launcher/places_storage.c:563
|
|
|
30.
|
|
|
Could not mount volume '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible de monter le volume «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
|
French
netbook-launcher-efl in Ubuntu Lucid package "netbook-launcher-efl"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../src/launcher/places_storage.c:452
|
