Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Spanish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “lynx”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
736 → 745 of 1227 results First • • • Last
736.
*** MEMORY EXHAUSTED ***
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
*** MEMORIA AGOTADA ***
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/GridText.c:3674
737.
unknown field or link
campo o vínculo desconocido
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/GridText.c:6217 src/GridText.c:6224 src/LYList.c:249
738.
text entry field
campo de entrada de texto
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/GridText.c:6152
739.
password entry field
campo de entrada de contraseña
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/GridText.c:6155
740.
checkbox
casilla de verificación
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/GridText.c:6158
741.
radio button
botón de radio
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/GridText.c:6161
742.
submit button
botón de introducción
Translated by Paco Molinero
Located in src/GridText.c:6164
743.
reset button
botón de reinicio
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/GridText.c:6167
744.
script button
botón de script
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/GridText.c:6170
745.
popup menu
menú emergente
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/GridText.c:6173
736 → 745 of 1227 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, Adolfo Jayme Barrientos, Alvaro Andres Rivera, Ant1, Carlos J. Hernández, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), David A Páez, Demuxer, Don Forigua, EkZiTrO, Emerson Posadas, Evan R. Murphy, Fernando Muñoz, Francisco Soster, Iddar Olivares, Javier Carrasco, Julian Alarcon, Luigino Bracci, ORGANIZAENAC2011, Paco Molinero, RIVE, Radamantis, Roberto Villanueva, Rogelio Jacinto, Roman Cisneros, Santos Gomez, YN1V, gnuckx, gustavoreyes, tobeipunk, victor tejada yau.