Ubuntu
libvirt package

Browsing Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1610 → 1619 of 2551 results First • • • Last
1610.
operation failed: %s
a operação falhou: %s
Translated by José Nuno Pires
Located in src/util/virerror.c:956
1611.
operation failed
a operação falhou
Translated by José Nuno Pires
Located in src/util/virerror.c:985
1612.
GET operation failed: %s
A operação GET falhou: %s
Translated by José Nuno Pires
Located in src/util/virerror.c:959
1613.
GET operation failed
A operação GET falhou
Translated by José Nuno Pires
Located in src/util/virerror.c:988
1614.
POST operation failed: %s
A operação POST falhou: %s
Translated by José Nuno Pires
Located in src/util/virerror.c:962
1615.
POST operation failed
A operação POST falhou
Translated by José Nuno Pires
Located in src/util/virerror.c:991
1616.
got unknown HTTP error code %d
obteve-se um código de erro de HTTP desconhecido %d
Translated by José Nuno Pires
Located in src/util/virerror.c:941
1617.
unknown host %s
máquina desconhecida %s
Translated by José Nuno Pires
Located in src/util/virerror.c:941
1618.
unknown host
máquina desconhecida
Translated by José Nuno Pires
Located in src/util/virerror.c:970
1619.
failed to serialize S-Expr: %s
não foi possível serializar a Expr-S: %s
Translated by José Nuno Pires
Located in src/util/virerror.c:968
1610 → 1619 of 2551 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivo Xavier, José Nuno Pires, Marco Rodrigues, Mykas0, Nuno Abreu, veillard, xx.