Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 2 2 0 2012-07-17 05:37:57 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Albanian 088.55  11.4464915719% translated  88.5535084281% untranslated 2259 2259 0 2 2 2012-07-17 07:33:25 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Amharic 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 2 2 0 2012-07-17 07:46:29 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Arabic 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 2 2 0 2012-07-17 06:01:57 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Armenian 089.49  10.5056840455% translated  89.4943159545% untranslated 2283 2283 0 2 2 2012-07-17 06:42:24 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Assamese 000.78  99.2159937279% translated  0.78400627205% untranslated 20 20 52 52 0 2012-07-17 06:09:28 UTC 2012-07-17 Amitakhya Phukan
Asturian 100.00  100.0% untranslated 2551 2551 0 0 2013-10-07 15:12:41 UTC 2013-10-07
Belarusian 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 2 2 0 2012-07-17 05:26:51 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Bengali 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 2 2 0 2012-07-17 05:47:54 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Bosnian 017.37  82.6342610741% translated  17.3657389259% untranslated 443 443 5 5 2 2 2012-07-17 05:54:21 UTC 2012-07-17 Adnan Hodzic
Brazilian Portuguese 009.84  90.1607212858% translated  9.83927871423% untranslated 251 251 2 2 2 2 2012-07-17 07:59:50 UTC 2012-07-17 Mario Italo
Bulgarian 082.71  17.2873382987% translated  82.7126617013% untranslated 2110 2110 0 0 2010-12-14 03:12:41 UTC 2010-12-14 Doncho N. Gunchev
Burmese 088.79  11.2112896903% translated  88.7887103097% untranslated 2265 2265 3 3 0 2012-07-17 06:31:25 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Catalan 075.70  24.3041944336% translated  75.6958055664% untranslated 1931 1931 0 0 2012-07-17 07:49:21 UTC 2012-07-17 Xavi Conde
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2551 2551 0 0
Chinese (Simplified) 007.41  92.5911407291% translated  7.40885927087% untranslated 189 189 0 0 2010-12-14 02:12:43 UTC 2010-12-14 Leah Liu
Chinese (Traditional) 086.75  13.2497059976% translated  86.7502940024% untranslated 2213 2213 7 7 0 2012-07-17 06:28:57 UTC 2012-07-17 Chester Cheng
Croatian 082.56  17.4441395531% translated  82.5558604469% untranslated 2106 2106 0 0 2010-12-14 01:54:39 UTC 2010-12-14 Dave Walker
Czech 056.17  43.8259506076% translated  56.1740493924% untranslated 1433 1433 0 0 2012-07-17 05:39:16 UTC 2012-07-17 Vojta
Danish 086.36  13.6417091337% translated  86.3582908663% untranslated 2203 2203 0 0 2012-07-17 06:43:43 UTC 2012-07-17 Keld Simonsen
Dutch 007.72  92.2775382203% translated  7.72246177969% untranslated 197 197 13 13 4 4 2012-07-17 05:24:23 UTC 2012-07-17 Peter van Egdom
English (Australia) 014.74  85.2606820855% translated  14.7393179145% untranslated 376 376 0 0 2010-05-08 13:26:04 UTC 2010-05-08 MoLE
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 2551 2551 1449 1449 0 2010-06-20 12:01:49 UTC 2010-06-20
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2012-07-17 08:08:30 UTC 2012-07-17 Abigail Brady
Estonian 089.49  10.5056840455% translated  89.4943159545% untranslated 2283 2283 0 2 2 2012-07-17 07:58:20 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Finnish 082.71  17.2873382987% translated  82.7126617013% untranslated 2110 2110 0 2 2 2012-07-17 06:12:29 UTC 2012-07-17 Ville-Pekka Vainio
French 061.15  38.8475107801% translated  61.1524892199% untranslated 1560 1560 11 11 0 2012-07-17 07:48:23 UTC 2012-07-17 Mathieu Schopfer
Galician 049.98  50.0196001568% translated  49.9803998432% untranslated 1275 1275 7 7 2 2 2012-07-17 08:06:31 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Georgian 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 2 2 0 2012-07-17 07:06:27 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
German 013.99  86.0054880439% translated  13.9945119561% untranslated 357 357 4 4 181 181 2010-12-14 02:48:43 UTC 2010-12-14 Hedda Peters
Greek 075.26  24.7353978832% translated  75.2646021168% untranslated 1920 1920 2 2 0 2011-03-30 08:03:29 UTC 2011-03-30 asamaras
Gujarati 000.24  99.7647981184% translated  0.235201881615% untranslated 6 6 0 0 2010-12-14 00:38:13 UTC 2010-12-14 Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2551 2551 0 0
Hebrew 089.49  10.5056840455% translated  89.4943159545% untranslated 2283 2283 0 2 2 2012-07-17 07:11:23 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Hindi 000.71  99.2943943552% translated  0.705605644845% untranslated 18 18 0 0 2012-07-17 06:03:16 UTC 2012-07-17 Rajesh Ranjan
Hungarian 086.36  13.6417091337% translated  86.3582908663% untranslated 2203 2203 0 0 2012-07-17 06:27:28 UTC 2012-07-17 Arpad Biro
Icelandic 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 2 2 0 2012-07-17 07:39:01 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Indonesian 085.89  14.1121128969% translated  85.8878871031% untranslated 2191 2191 33 33 0 2010-12-14 04:39:48 UTC 2010-12-14 Teguh DC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2551 2551 0 0
Italian 025.68  74.3237945904% translated  25.6762054096% untranslated 655 655 0 0 2010-12-14 01:47:45 UTC 2010-12-14 Dave Walker
Japanese 008.15  91.8463347707% translated  8.15366522932% untranslated 208 208 7 7 5 5 2012-07-17 06:47:17 UTC 2012-07-17 Kiyoto James Hashida
Kannada 000.24  99.7647981184% translated  0.235201881615% untranslated 6 6 5 5 0 2012-07-17 06:49:31 UTC 2012-07-17 shankar Prasad
Korean 004.27  95.7271658173% translated  4.27283418267% untranslated 109 109 23 23 0 2012-07-17 07:25:36 UTC 2012-07-17 Eunju Kim
Kurdish 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 12 12 2 2 2012-07-17 06:35:15 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Lao 089.49  10.5056840455% translated  89.4943159545% untranslated 2283 2283 0 2 2 2012-07-17 07:31:28 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Latvian 089.34  10.6624852999% translated  89.3375147001% untranslated 2279 2279 2 2 0 2012-07-17 05:43:20 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Lithuanian 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 2 2 0 2012-07-17 07:21:58 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Macedonian 083.65  16.3465307722% translated  83.6534692278% untranslated 2134 2134 0 0 2010-12-14 02:17:00 UTC 2010-12-14 Arangel Angov
Malay 094.67  5.33124264994% translated  94.6687573501% untranslated 2415 2415 2 2 27 27 2010-12-14 00:49:07 UTC 2010-12-14 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 000.78  99.2159937279% translated  0.78400627205% untranslated 20 20 6 6 0 2010-12-14 01:25:57 UTC 2010-12-14 Dave Walker
Marathi 000.24  99.7647981184% translated  0.235201881615% untranslated 6 6 19 19 1 1 2012-07-17 06:18:37 UTC 2012-07-17 Rahul Bhalerao
Norwegian Bokmal 088.04  11.9560956488% translated  88.0439043512% untranslated 2246 2246 0 0 2010-12-14 03:43:13 UTC 2010-12-14 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 089.49  10.5056840455% translated  89.4943159545% untranslated 2283 2283 0 2 2 2012-07-17 05:30:00 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Occitan (post 1500) 095.37  4.6256370051% translated  95.3743629949% untranslated 2433 2433 0 0 2010-06-06 15:09:24 UTC 2010-06-06 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2551 2551 0 0
Oriya 000.24  99.7647981184% translated  0.235201881615% untranslated 6 6 7 7 0 2012-07-17 07:18:16 UTC 2012-07-17 Manoj Kumar Giri
Persian 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 2 2 0 2012-07-17 06:24:25 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Polish 000.24  99.7647981184% translated  0.235201881615% untranslated 6 6 0 0 2012-07-17 07:42:26 UTC 2012-07-17 Piotr Drąg
Portuguese 081.89  18.1105448844% translated  81.8894551156% untranslated 2089 2089 0 0 2012-07-17 06:39:29 UTC 2012-07-17 José Nuno Pires
Punjabi 000.24  99.7647981184% translated  0.235201881615% untranslated 6 6 21 21 0 2012-07-17 06:38:41 UTC 2012-07-17 Jaswinder Singh
Romanian 089.49  10.5056840455% translated  89.4943159545% untranslated 2283 2283 7 7 2 2 2012-07-17 05:33:18 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Russian 002.27  97.7263818111% translated  2.27361818895% untranslated 58 58 77 77 0 2012-07-17 06:57:49 UTC 2012-07-17 Yulia Poyarkova
Serbian 061.70  38.2987063897% translated  61.7012936103% untranslated 1574 1574 0 0 2010-12-14 04:58:35 UTC 2010-12-14 Miloš Komarčević
Serbian Latin 061.70  38.2987063897% translated  61.7012936103% untranslated 1574 1574 0 0 2010-12-14 01:42:40 UTC 2010-12-14 Miloš Komarčević
Serbian Latn 082.56  17.4441395531% translated  82.5558604469% untranslated 2106 2106 0 0 2008-04-19 01:06:00 UTC 2008-04-19 Miloš Komarčević
Sinhalese 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 0 2 2 2012-07-17 05:59:10 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Slovak 088.59  11.4072912583% translated  88.5927087417% untranslated 2260 2260 0 2 2 2012-07-17 05:46:42 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Slovenian 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 0 0 2012-07-17 07:35:55 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Sotho, Northern 089.49  10.5056840455% translated  89.4943159545% untranslated 2283 2283 0 2 2 2012-07-17 05:36:17 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Spanish 000.04  99.9607996864% translated  0.0392003136025% untranslated 1 1 66 66 579 579 2012-07-17 06:59:33 UTC 2012-07-17 Claudio Rodrigo Pereyr...
Swedish 075.93  24.0689925519% translated  75.9310074481% untranslated 1937 1937 0 0 2012-07-17 05:42:38 UTC 2012-07-17 Magnus Larsson
Tamil 000.78  99.2159937279% translated  0.78400627205% untranslated 20 20 0 0 2012-07-17 05:26:27 UTC 2012-07-17 Felix
Telugu 000.24  99.7647981184% translated  0.235201881615% untranslated 6 6 0 0 2012-07-17 05:34:47 UTC 2012-07-17 Krishna Babu K
Thai 089.49  10.5056840455% translated  89.4943159545% untranslated 2283 2283 0 2 2 2012-07-17 07:19:24 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 2551 2551 0 0 2013-06-07 17:41:17 UTC 2013-06-07
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2551 2551 0 0
Turkish 000.08  99.9215993728% translated  0.078400627205% untranslated 2 2 8 8 2 2 2012-07-17 05:49:38 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Ukrainian 006.47  93.5319482556% translated  6.46805174441% untranslated 165 165 19 19 80 80 2012-07-17 07:08:44 UTC 2012-07-17 Maxim V. Dziumanenko
Urdu 089.49  10.5056840455% translated  89.4943159545% untranslated 2283 2283 0 2 2 2012-02-23 00:36:28 UTC 2012-02-23 Serge Hallyn
Uyghur 098.00  1.99921599373% translated  98.0007840063% untranslated 2500 2500 0 0 2010-06-23 16:23:06 UTC 2010-06-23 Burkut
Vietnamese 010.54  89.4551156409% translated  10.5448843591% untranslated 269 269 0 245 245 2012-07-17 07:54:32 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Welsh 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 2 2 0 2012-07-17 07:37:31 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2551 2551 0 0
Zulu 089.57  10.4272834183% translated  89.5727165817% untranslated 2285 2285 2 2 0 2012-07-17 05:28:23 UTC 2012-07-17 Serge Hallyn
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated