|
|
11.
|
|
|
gnutls_certificate_set_x509_crl_file: %s
|
|
|
|
|
gnutls_certificate_set_x509_crl_file[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:313
|
|
|
12.
|
|
|
gnutls_certificate_set_x509_key_file: %s
|
|
|
|
|
gnutls_certificate_set_x509_key_file[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:330
|
|
|
13.
|
|
|
gnutls_dh_params_init: %s
|
|
|
|
|
gnutls_dh_params_init[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:343
|
|
|
14.
|
|
|
gnutls_dh_params_generate2: %s
|
|
|
|
|
gnutls_dh_params_generate2[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:348
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to read from signal pipe: %s
|
|
|
|
|
Impossible de legir dempuèi lo tub de senhal[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:369
|
|
|
16.
|
|
|
Reloading configuration on SIGHUP
|
|
|
|
|
Recargament de la configuracion sus SIGHUP
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:377
|
|
|
17.
|
|
|
Error while reloading drivers
|
|
|
|
|
Error al moment del recargament dels pilòts[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:379
|
|
|
18.
|
|
|
Shutting down on signal %d
|
|
|
|
|
Arrèst sus recepcion del senhal %d
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:385
|
|
|
19.
|
|
|
Received unexpected signal %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:390
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to open pid file '%s' : %s
|
|
|
|
|
Impossible de dobrir lo fichièr pid «[nbsp]%s[nbsp]»[nbsp]: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:493
|
