Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
717726 of 2551 results
717.
Error submitting virtual machine to OpenNebula
OpenNebula में वर्चुअल मशीन में त्रुटि की सुपुर्दगी
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/opennebula/one_conf.c:150
718.
no domain with matching uuid
मेल खाते uuid के साथ कोई डोमेन नहीं
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/vbox/vbox_common.c:398 src/vbox/vbox_storage.c:571 src/vbox/vbox_tmpl.c:373
719.
cannot undefine transient domain
अस्थायी डोमेन गैर परिभाषित नहीं कर सकता है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/libxl/libxl_driver.c:2890 src/qemu/qemu_driver.c:6525 src/vmware/vmware_driver.c:740
720.
getting time of day
दिन का समय ले रहा है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/test/test_driver.c:1978 src/test/test_driver.c:2502 src/test/test_driver.c:3145 src/test/test_driver.c:3189
721.
no domain named %s
कोई डोमेन नाम %s नहीं
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/opennebula/one_driver.c:416
722.
Already an OpenNebula VM active with the name: '%s' id: %d
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
पहले से OpenNebula VM सक्रिय है नाम के साथ: '%s' id: %d
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/opennebula/one_driver.c:453
723.
no domain with id %d
id %d के साथ कोई डोमेन नहीं
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/opennebula/one_driver.c:496 src/opennebula/one_driver.c:531
724.
Wrong state to perform action
क्रिया करने के लिए गलत स्थिति
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/opennebula/one_driver.c:502 src/opennebula/one_driver.c:538 src/opennebula/one_driver.c:573 src/opennebula/one_driver.c:606
725.
domain is not running
डोमेन नहीं चल रहा है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/conf/domain_conf.c:4239 src/conf/domain_conf.c:4370 src/conf/domain_conf.c:5271 src/qemu/qemu_domain.c:8625 src/qemu/qemu_domain.c:12201 src/qemu/qemu_driver.c:1783 src/qemu/qemu_driver.c:1815 src/qemu/qemu_driver.c:2092 src/qemu/qemu_monitor.c:700 src/test/test_driver.c:2232
726.
no domain with matching id %d
मिलान id %d के साथ कोई डोमेन नहीं
Translated by Rajesh Ranjan
Located in src/qemu/qemu_driver.c:1406 src/vbox/vbox_common.c:794 src/vbox/vbox_common.c:2908
717726 of 2551 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, veillard.