Ubuntu
libvirt package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libvirt”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1651 → 1660 of 2551 results First • • • Last
1651.
failed to open configuration file for reading
impossible d'ouvrir le fichier pour la lecture de la configuration
Translated by jb07
Located in src/util/virerror.c:1047
1652.
failed to open %s for reading
impossible d'ouvrir %s en lecture
Translated by jb07
Located in src/util/virerror.c:1049
1653.
failed to read configuration file
impossible de lire le fichier de configuration
Translated by jb07
Located in src/util/virerror.c:1051
1654.
failed to read configuration file %s
impossible de lire le fichier de configuration %s
Translated by jb07
Located in src/util/virerror.c:1022
1655.
failed to parse configuration file
impossible d’analyser le fichier de configuration
Translated by Daniel Berrange
Located in src/util/virerror.c:1054
1656.
failed to parse configuration file %s
impossible d’analyser le fichier de configuration %s
Translated by Daniel Berrange
Located in src/util/virerror.c:1025
1657.
configuration file syntax error
erreur de syntaxe dans le fichier de configuration
Translated by Myriam Malga
Located in src/util/virerror.c:1057
1658.
configuration file syntax error: %s
erreur de syntaxe dans le fichier de configuration[nbsp]: %s
Translated by Mathieu Schopfer
Located in src/util/virerror.c:1028
1659.
failed to write configuration file
impossible d’écrire le fichier de configuration
Translated by Daniel Berrange
Located in src/util/virerror.c:1060
1660.
failed to write configuration file: %s
impossible d’écrire le fichier de configuration[nbsp]: %s
Translated by Daniel Berrange
Located in src/util/virerror.c:1031
1651 → 1660 of 2551 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boris BARNIER, Daniel Berrange, Jérôme Fenal, Mathieu Schopfer, Myriam Malga, NSV, Pierre Hanselmann, Pierre Slamich, R4v3n, jb07, jonk, silopolis, veillard.