Ubuntu
libvirt package

Browsing Finnish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 2551 results First • Previous • • Last
1.
program mismatch (actual %x, expected %x)
(no translation yet)
Located in src/rpc/virnetserverprogram.c:287
2.
version mismatch (actual %x, expected %x)
(no translation yet)
Located in src/rpc/virnetserverprogram.c:294
3.
type (%d) != REMOTE_CALL
(no translation yet)
Located in daemon/dispatch.c:401
4.
status (%d) != REMOTE_OK
(no translation yet)
Located in daemon/dispatch.c:449
5.
authentication required
Tunnistautuminen vaaditaan
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/rpc/virnetserverprogram.c:402
6.
unknown procedure: %d
tuntematon prosessi: %d
Translated by Jan Kuparinen
Located in src/rpc/virnetserverprogram.c:389
7.
parse args failed
(no translation yet)
Located in daemon/dispatch.c:487
8.
Cannot access %s '%s': %s
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:269
9.
gnutls_certificate_allocate_credentials: %s
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:286
10.
gnutls_certificate_set_x509_trust_file: %s
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:299
1 → 10 of 2551 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Kuparinen, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Ricky Tigg, Timo Jyrinki, Ville-Pekka Vainio.