|
131.
|
|
|
Row has too many values (which are ignored)
|
|
|
|
Linha tem muitos valores (que são ignorados)
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-import.c:1436
|
|
132.
|
|
|
Could not convert '%s ' to a value of type %s
|
|
|
|
Não foi possível converter '%s ' para um valor do tipo %s
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-import.c:1483
|
|
133.
|
|
|
Expected <gda_array> node but got <%s >
|
|
|
|
Esperado o nó <gda_array> mas tem o <% s >
|
|
Translated by
Antonio Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-import.c:1556
|
|
134.
|
|
|
No <gda_array_field> specified in <gda_array>
|
|
|
|
Nenhum <gda_array_field> especificado em <gda_array>
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-import.c:1638
|
|
135.
|
|
|
Data model does not support random access
|
|
|
|
Modelo de dados não suporta acesso aleatório
|
|
Translated by
Antonio Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-import.c:1816
|
|
136.
|
|
|
Row at line %d does not have enough values, completed with NULL values
|
|
|
|
Fila na linha %d não tem valores suficientes, completada com valores NULL
|
|
Translated by
Antonio Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-import.c:1878
|
|
137.
|
|
|
Row at line %d does not have enough values (which are thus ignored)
|
|
|
|
Fila na linha %d não tem valores suficientes (que são, portanto, ignorados)
|
|
Translated by
Antonio Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-import.c:1903
|
|
138.
|
|
|
Could not set iterator's value: %s
|
|
|
|
Não foi possível definir o valor do iterador:% s
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-import.c:1978
../libgda/gda-data-model-import.c:2056
|
|
139.
|
|
|
GdaDataModel refused value change
|
|
|
|
Gda Modelo de Dados recusou alterar o valor
|
|
Translated by
Antonio Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-model-iter.c:302 ../libgda/gda-data-model-iter.c:309
|
|
140.
|
|
|
GdaDataProxy can't handle non random access data models
|
|
|
|
Gda Dados Proxy não pode lidar com modelos de dados que não sejam de acesso aleatório
|
|
Translated by
Antonio Martins
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../libgda/gda-data-proxy.c:914
|