Ubuntu
libexif package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libexif-12”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
545 → 554 of 1197 results First • • • Last
545.
Corrupt data
Dados corrompidos
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
Located in libexif/exif-log.c:47
546.
The data provided does not follow the specification.
Os dados fornecidos não seguem a especificação.
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
Located in libexif/exif-log.c:48
547.
GPS tag version
(no translation yet)
Located in libexif/exif-tag.c:62
548.
Indicates the version of <GPSInfoIFD>. The version is given as 2.0.0.0. This tag is mandatory when <GPSInfo> tag is present. (Note: The <GPSVersionID> tag is given in bytes, unlike the <ExifVersion> tag. When the version is 2.0.0.0, the tag value is 02000000.H).
(no translation yet)
Located in libexif/exif-tag.c:65
549.
Interoperability Index
Índice de interoperabilidade
Translated by Juliano Fischer Naves
Reviewed by gabriell nascimento
Located in libexif/exif-tag.c:71
550.
Indicates the identification of the Interoperability rule. Use "R98" for stating ExifR98 Rules. Four bytes used including the termination code (NULL). see the separate volume of Recommended Exif Interoperability Rules (ExifR98) for other tags used for ExifR98.
(no translation yet)
Located in libexif/exif-tag.c:72
551.
North or South Latitude
Latitude Norte ou Sul
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
Located in libexif/exif-tag.c:78
552.
Indicates whether the latitude is north or south latitude. The ASCII value 'N' indicates north latitude, and 'S' is south latitude.
(no translation yet)
Located in libexif/exif-tag.c:79
553.
Interoperability Version
Versão de interoperabilidade
Translated by Juliano Fischer Naves
Reviewed by gabriell nascimento
Located in libexif/exif-tag.c:83
554.
Latitude
Latitude
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
Located in libexif/exif-tag.c:85
545 → 554 of 1197 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Gabriel da Luz, André Gondim, Bruno Crema Ferreira, Eduardo Martello, Efraim Queiroz, Eugênio F, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Silva Castilho de Avellar, Iuri Suzano, Juliano Fischer Naves, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Pedro Senna, Rafael Neri, Rosiney Gomes Pereira, Tadeu Ibns N. Rocha, Thiago Dilago, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, alexandre, gabriell nascimento, megazordfinal.