Ubuntu
libexif package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libexif-12”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
506 → 515 of 1197 results First • • • Last
506.
(%d sec.)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(%d seg.)
Translated by Juliano Fischer Naves
Reviewed by gabriell nascimento
Located in libexif/exif-entry.c:1084
507.
(%.02f cd/m^2)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(%.02f cd/m^2)
Translated by Pedro Senna
Reviewed by André Gondim
Located in libexif/exif-entry.c:1134
508.
DSC
DSC
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in libexif/exif-entry.c:1143
509.
Internal error (unknown value %i)
Erro interto (valor %i desconhecido)
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
Located in libexif/exif-entry.c:1145 libexif/exif-entry.c:1185 libexif/exif-entry.c:1269 libexif/exif-entry.c:1321 libexif/exif-entry.c:1330 libexif/exif-entry.c:1366 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:237 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:246
510.
-
-
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in libexif/exif-entry.c:1153
511.
Y
Y
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in libexif/exif-entry.c:1154
512.
Cb
Cb
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in libexif/exif-entry.c:1155
513.
Cr
Cr
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in libexif/exif-entry.c:1156
514.
R
D
Translated and reviewed by Thiago Dilago
Located in libexif/exif-entry.c:1157
515.
G
G
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in libexif/exif-entry.c:1158
506 → 515 of 1197 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Gabriel da Luz, André Gondim, Bruno Crema Ferreira, Eduardo Martello, Efraim Queiroz, Eugênio F, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Silva Castilho de Avellar, Iuri Suzano, Juliano Fischer Naves, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Pedro Senna, Rafael Neri, Rosiney Gomes Pereira, Tadeu Ibns N. Rocha, Thiago Dilago, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, alexandre, gabriell nascimento, megazordfinal.