Translations by Valmar Neves
Valmar Neves has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1099. |
Self Portrait
|
|
| 2008-07-19 |
Porta Retrato
|
|
| 1101. |
Digital Filter
|
|
| 2008-07-19 |
Filtro Digital
|
|
| 1107. |
Candlelight
|
|
| 2008-07-19 |
Velas
|
|
| 1108. |
Natural Skin Tone
|
|
| 2008-07-19 |
Tonalidade Natural da Pele
|
|
| 1110. |
Frame Composite
|
|
| 2008-07-19 |
Composição dos Quadros
|
|
| 1115. |
On, Red-eye reduction
|
|
| 2008-07-19 |
Redução de Olhos Vermelhos, Ativado
|
|
| 1116. |
On, Wireless
|
|
| 2008-07-19 |
Wireless, Ativado
|
|
| 1142. |
User Selected
|
|
| 2008-07-19 |
Selecionado pelo Usuário
|
|
| 1145. |
Internal error (unknown value %i %i)
|
|
| 2008-07-19 |
Erro interno (valor desconhecido %i %i)
|
|
| 1146. |
Capture Mode
|
|
| 2008-07-19 |
Modo de Captura
|
|
| 1147. |
Quality Level
|
|
| 2008-07-19 |
Nível da Qualidade
|
|
| 1159. |
PictureMode
|
|
| 2008-07-19 |
Modo de Imagem
|
|
