Ubuntu
konversation package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “konversation”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
1625 of 1699 results First • • • Last
1625.
Choose an existing Identity or click the Edit button to add a new Identity or edit an existing one. The Identity will identify you and determine your nickname when you connect to the network.
 
i18n: file: src/irc/servergroupdialogui.ui:58
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, m_identityCBox)
選擇一個既存的身分，或點擊編輯按鈕加入一個新的身分，也可以編輯已有身分。身分是您的辨認識別並且決定了您連線到網路時使用的暱稱。
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in rc.cpp:381 obj-i686-linux-gnu/src/ui_servergroupdialogui.h:284
1625 of 1699 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.