|
|
523.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
|
字型
|
|
Translated by
Jonathan Thomas
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:83
src/config/settingsdialog.cpp:88
|
|
|
524.
|
|
|
Quick Buttons
|
|
|
|
|
快捷按鈕
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:87
src/config/settingsdialog.cpp:92
|
|
|
525.
|
|
|
Tabs
|
|
|
|
|
分頁
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:93
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:154
src/viewer/viewtree.cpp:38 src/config/settingsdialog.cpp:98
src/config/settingsdialog.cpp:159
|
|
|
526.
|
|
|
General
|
|
|
i18n: file: src/identitydialog.ui:179
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalWidget)
i18n: file: src/config/chatwindowbehaviour_config.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox3)
|
|
|
|
|
一般
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:99
rc.cpp:534 rc.cpp:1528 obj-i686-linux-gnu/src/ui_identitydialog.h:469
obj-i686-linux-gnu/src/ui_chatwindowbehaviour_config.h:275
src/config/settingsdialog.cpp:104
|
|
|
527.
|
|
|
Connection
|
|
|
|
|
連線
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:104
src/config/settingsdialog.cpp:109
|
|
|
528.
|
|
|
Maximum scrollback limit: 1 line.
|
|
|
|
Maximum scrollback limit: %1 lines.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/config/settingsdialog.cpp:121
.pc/kubuntu/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:116
|
|
|
529.
|
|
|
Nickname List
|
|
|
|
|
暱稱清單
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:118
src/config/settingsdialog.cpp:123
|
|
|
530.
|
|
|
Command Aliases
|
|
|
|
|
命令別名
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:124
src/config/settingsdialog.cpp:129
|
|
|
531.
|
|
|
Auto Replace
|
|
|
|
|
自動取代
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:130
src/config/settingsdialog.cpp:135
|
|
|
532.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
忽略
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
.pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/settingsdialog.cpp:136
src/viewer/irccontextmenus.cpp:423 src/viewer/irccontextmenus.cpp:590
src/viewer/irccontextmenus.cpp:591 src/irc/outputfilter.cpp:1546
src/irc/outputfilter.cpp:1617 src/config/settingsdialog.cpp:141
|
