|
|
355.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
錯誤
|
|
Translated by
Jonathan Thomas
|
|
|
|
Located in
src/linkaddressbook/addressbook.cpp:113
src/irc/outputfilterresolvejob.cpp:85 src/irc/outputfilter.cpp:2038
src/irc/inputfilter.cpp:1162 src/irc/inputfilter.cpp:1166
src/irc/inputfilter.cpp:1179 src/irc/inputfilter.cpp:1250
src/irc/inputfilter.cpp:1303 src/irc/inputfilter.cpp:1437
src/irc/inputfilter.cpp:2016 src/irc/inputfilter.cpp:2026
src/irc/inputfilter.cpp:2063 src/irc/inputfilter.cpp:2071
src/irc/inputfilter.cpp:2079 src/irc/inputfilter.cpp:2103
src/irc/server.cpp:716 src/irc/server.cpp:2081 src/irc/server.cpp:2152
src/irc/server.cpp:2325 src/irc/server.cpp:2361 src/irc/server.cpp:2412
src/irc/server.cpp:2480 src/irc/server.cpp:2499 src/irc/server.cpp:2515
src/irc/server.cpp:3972 src/irc/server.cpp:3984 src/irc/server.cpp:4008
src/irc/server.cpp:4031 src/irc/server.cpp:4047
src/dcc/chatcontainer.cpp:283 src/connectionmanager.cpp:282
|
|
|
356.
|
|
|
Unknown command.
|
|
|
|
|
未知的指令。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
src/dcc/chatcontainer.cpp:283
|
|
|
357.
|
|
|
CTCP
|
|
|
i18n: file: src/config/ignore_configui.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkCTCP)
|
|
|
|
|
CTCP
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:937 obj-i686-linux-gnu/src/ui_ignore_configui.h:181
src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:45 src/irc/outputfilter.cpp:851
src/irc/inputfilter.cpp:268 src/irc/inputfilter.cpp:275
src/irc/inputfilter.cpp:291 src/irc/inputfilter.cpp:298
src/irc/inputfilter.cpp:445 src/irc/inputfilter.cpp:456
src/irc/inputfilter.cpp:477 src/irc/inputfilter.cpp:525
src/irc/inputfilter.cpp:553 src/dcc/chatcontainer.cpp:331
|
|
|
358.
|
|
|
Received unknown CTCP-%1 request from %2
|
|
|
|
|
從 %2 接收到不明的 CTCP-%1 請求
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/dcc/chatcontainer.cpp:331
|
|
|
359.
|
|
|
The admin has restricted the right to receive files
|
|
|
|
|
總管已限制您接收檔案
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/dcc/transferrecv.cpp:195
|
|
|
360.
|
|
|
Invalid sender address (%1)
|
|
|
|
|
不合法的傳送者位址（%1）
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
src/dcc/transferrecv.cpp:202
|
|
|
361.
|
|
|
Unsupported negotiation (filesize=0)
|
|
|
|
|
不支援的對話(檔案大小=0)
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/dcc/transferrecv.cpp:209
|
|
|
362.
|
|
|
<b>Cannot create the folder.</b><br>Folder: %1<br>
|
|
|
|
|
<b>無法建立資料夾。</b><br>資料夾：%1<br>
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/dcc/transferrecv.cpp:298
|
|
|
363.
|
|
|
<b>The file is used by another transfer.</b><br>%1<br>
|
|
|
|
|
<b>檔案正被另一個傳輸使用中。</b><br>%1<br>
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
src/dcc/transferrecv.cpp:308
|
|
|
364.
|
|
|
Could not create a KIO instance
|
|
|
|
|
無法建立 KIO 實體
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/dcc/transferrecv.cpp:344
|
