Ubuntu
konversation package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “konversation”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
221 → 230 of 1699 results First • • • Last
221.
Default
預設
Translated by Jonathan Thomas
Located in src/mainwindow.cpp:374
222.
Set Encoding
設定編碼
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in src/mainwindow.cpp:379
223.
Go to Tab %1
到第 %1 個分頁
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in src/mainwindow.cpp:391
224.
Clear &Marker Lines
清除標記線(&M)
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in src/mainwindow.cpp:400
225.
Clear marker lines in the current tab
清除目前分頁裏的標記線
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in src/mainwindow.cpp:403
226.
&Clear Window
清除視窗(&C)
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in src/mainwindow.cpp:408
227.
Clear the contents of the current tab
清除目前分頁裏的內容
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in src/mainwindow.cpp:411
228.
Clear &All Windows
清除所有視窗(&A)
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in src/mainwindow.cpp:416
229.
Clear the contents of all open tabs
清除所有已開啟分頁裏的內容
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in src/mainwindow.cpp:419
230.
Global Away
全域離開
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in src/mainwindow.cpp:424
221 → 230 of 1699 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Frank Weng (a.k.a. Franklin), Franklin, Jonathan Thomas, Walter Cheuk, Yu - Sian , Liu, 趙惟倫.