|
|
571.
|
|
|
Outgoing
|
|
|
|
|
Uitgaand
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
src/config/autoreplace_config.cpp:50
|
|
|
572.
|
|
|
Incoming
|
|
|
|
|
Inkomend
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
src/config/autoreplace_config.cpp:51
|
|
|
573.
|
|
|
Both
|
|
|
|
|
Beide
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
src/config/autoreplace_config.cpp:52
|
|
|
574.
|
|
|
New
|
| Context: |
|
Fallback content for the "Find:" field of an auto-replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e.g. switches to another rule in the list. It's identical to the default content of the field after adding a new auto-replace rule.
|
|
|
|
|
Nieuw
|
|
Translated by
Kristof Bal
|
|
|
|
Located in
src/config/autoreplace_config.cpp:287
|
|
|
575.
|
|
|
New
|
| Context: |
|
Default content of the "Find:" field of a newly-added auto-replace rule.
|
|
|
|
|
Nieuw
|
|
Translated by
Kristof Bal
|
|
|
|
Located in
src/config/autoreplace_config.cpp:324
|
|
|
576.
|
|
|
Network Interface
|
|
|
|
|
Netwerkinterface
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/config/dcc_config.cpp:85
|
|
|
577.
|
|
|
Reply From IRC Server
|
|
|
|
|
Antwoord van de IRC-server
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/config/dcc_config.cpp:86
|
|
|
578.
|
|
|
Specify Manually
|
|
|
|
|
Handmatig opgeven
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/config/dcc_config.cpp:87
|
|
|
579.
|
|
|
Link IRC Nick to Address Book Contact
|
|
|
|
|
IRC-schermnaam verbinden met contact in adresboek
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/linkaddressbook/linkaddressbookui.cpp:34
|
|
|
580.
|
|
|
Email
|
|
|
i18n: file: src/linkaddressbook/linkaddressbookui_base.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, addresseeListView)
|
|
|
|
|
E-mail
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:150 obj-i686-linux-gnu/src/ui_linkaddressbookui_base.h:131
src/linkaddressbook/linkaddressbookui.cpp:59 src/irc/nickinfo.cpp:341
|
