Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 1699 results
1.
ShowMenuBar
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:16
2.
Limit the size of the tab labels to fit them all on screen
i18n: file: .pc/message-indicator/0001-Adds-support-for-Message-Indicator.diff/src/config/konversation.kcfg:22
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
i18n: file: src/config/konversation.kcfg:22
i18n: ectx: label, entry, group (Appearance)
すべてのタブが表示されるようにタブラベルのサイズを制限する
Translated by Fumiaki Okushi
Located in rc.cpp:5 rc.cpp:1668 obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:19
3.
TreeSplitterSizes
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:24
4.
TopicSplitterSizes
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:29
5.
TextFont
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:32
6.
ListFont
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:35
7.
TabFont
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:38
8.
CustomTextFont
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:41
9.
CustomListFont
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:44
10.
CustomTabFont
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:47
110 of 1699 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Jo Ogawa, Shintaro Matsuoka, Yukiko Bando.