Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
171180 of 182 results
182.
ProxyEnabled
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:812
183.
ProxyType
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:826
184.
ProxyAddress
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:829
185.
ProxyPort
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:832
186.
ProxyUsername
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:835
187.
ProxyPassword
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:838
536.
Message Indicator
(no translation yet)
Located in src/config/settingsdialog.cpp:184
1471.
Form
i18n: file: src/config/messageindicator_config.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, MessageIndicator_Config)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1083 obj-i686-linux-gnu/src/ui_messageindicator_config.h:83
1472.
Use Message Indicator
i18n: file: src/config/messageindicator_config.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1086 obj-i686-linux-gnu/src/ui_messageindicator_config.h:84
1473.
If own nick appears in channel message
i18n: file: src/config/messageindicator_config.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MessageIndicatorShowOwnNick)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1089 obj-i686-linux-gnu/src/ui_messageindicator_config.h:85
171180 of 182 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alban CLERGEOT, Alexandre Meunier, Antoine Pernot, Aurélien Hennel, Bruno, Christophe Narbonne, ERE, Enrico Rosina, Eros, Etienne Malandain, FredBezies, Geoffrey, Goldenear, Guillaume, Guillaume Martres, Jean-Marc, Jex, Maxime Lorant, NSV, Nicolas Ternisien, Pierre Slamich, RedGuff, Romain Henriet, Sebastien Renard, Stéphane Graber, Sylvain59, Sébastien MURER (MuMu), Vincent ROLLET, bozec Julien, dubois thomas, fatalerrors, loquehumaine, thomas Viaud, tomtom.