Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
121130 of 132 results
121.
Delete the selected track from the playlist.
從播放清單中刪除選擇的音軌。
Translated by ZiYa Wu
Located in soundtrackdialog.cpp:114
122.
Load playlist from a file.
從檔案載入播放清單。
Translated by ZiYa Wu
Located in soundtrackdialog.cpp:115
123.
Save playlist to a file.
將播放清單儲存到檔案。
Translated by ZiYa Wu
Located in soundtrackdialog.cpp:116
124.
Clear the playlist.
清除播放清單
Translated by ZiYa Wu
Located in soundtrackdialog.cpp:117
125.
1 track [%2]
%1 tracks [%2]
Context:
number of tracks and running time
%1 首音軌 [%2]
Translated by ZiYa Wu
Located in soundtrackdialog.cpp:243
126.
Slide time is greater than soundtrack time. Suggestion: add more sound files.
投影片時間大於音樂時間。建議:加入更多音樂檔。
Translated by ZiYa Wu
Located in soundtrackdialog.cpp:271
127.
Select sound files
選擇聲音檔
Translated by ZiYa Wu
Located in soundtrackdialog.cpp:342
128.
You can only move image files up one at a time.
您一次只能向上移動一個檔案。
Translated by ZiYa Wu
Located in soundtrackdialog.cpp:389
129.
You can only move files down one at a time.
您一次只能向下移動一個檔案。
Translated by ZiYa Wu
Located in soundtrackdialog.cpp:419
130.
Load playlist
載入播放清單
Translated by ZiYa Wu
Located in soundtrackdialog.cpp:442
121130 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ZiYa Wu.