Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kommander”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
314 → 323 of 932 results First • • • Last
314.
Marc Britton
Marc Britton
Translated and reviewed by Andrey "ХолоD" Bobylev
Located in editor/main.cpp:40 pluginmanager/main.cpp:49 executor/main.cpp:55
315.
Original author
Автор программы
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in editor/main.cpp:40 pluginmanager/main.cpp:49
316.
Eric Laffoon
Eric Laffoon
Translated and reviewed by Andrey "ХолоD" Bobylev
Located in editor/main.cpp:41 pluginmanager/main.cpp:50
317.
Project manager
Руководитель проекта
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in editor/main.cpp:41 pluginmanager/main.cpp:50
318.
Michal Rudolf
Michal Rudolf
Translated and reviewed by Andrey "ХолоD" Bobylev
Located in editor/main.cpp:42 pluginmanager/main.cpp:51 executor/main.cpp:56
319.
Current maintainer
Ведущий проекта
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in editor/main.cpp:42 pluginmanager/main.cpp:51
320.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
In upstream:
Wizard580,Николай Шафоростов,Андрей Черепанов
Suggested by Andrey Cherepanov
Located in editor/main.cpp:43 rc.cpp:1
321.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
In upstream:
wizardkde@yandex.ru,shafff@ukr.net
Suggested by Andrey Cherepanov
Located in editor/main.cpp:44 rc.cpp:2
322.
Dialog to open
Открыть диалог
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in editor/main.cpp:48 executor/main.cpp:62
323.
Kommander Dialog Editor
Редактор Kommander
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in editor/main.cpp:67
314 → 323 of 932 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey "ХолоD" Bobylev, Andrey Cherepanov, Andrey Cherepanov, Ivan Alexandrovich, Sergey Sedov, Volodymyr Kolesnykov, elle u.