|
|
138.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Помощь
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1628
|
|
|
139.
|
|
|
<qt>Could not open file:<br><b>%1</b><br>File does not exist.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Не удалось открыть файл <br><b>%1</b><br>Файл не существует.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1642
|
|
|
140.
|
|
|
Open File
|
|
|
|
|
Открыть файл
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindow.cpp:1643
|
|
|
141.
|
|
|
Delete Toolbar
|
|
|
|
|
Удалить панель инструментов
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/actiondnd.cpp:306 editor/actiondnd.cpp:365
|
|
|
142.
|
|
|
Delete Toolbar '%1'
|
|
|
|
|
Удалить панель инструментов '%1'
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/actiondnd.cpp:309 editor/actiondnd.cpp:395
|
|
|
143.
|
|
|
Delete Separator
|
|
|
|
|
Удалить разделитель
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/actiondnd.cpp:360 editor/actiondnd.cpp:1032
|
|
|
144.
|
|
|
Delete Item
|
|
|
i18n: file: editor/listboxeditor.ui:128
i18n: ectx: property (toolTip), widget (Q3ListBox, preview)
i18n: file: editor/listboxeditor.ui:262
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, itemDelete)
|
|
|
|
|
Удалить
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/actiondnd.cpp:362 editor/actiondnd.cpp:747 editor/actiondnd.cpp:1034
rc.cpp:773 rc.cpp:824
|
|
|
145.
|
|
|
Insert Separator
|
|
|
|
|
Вставить разделитель
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/actiondnd.cpp:363 editor/actiondnd.cpp:1035
|
|
|
146.
|
|
|
Delete Action '%1' From Toolbar '%2'
|
|
|
|
|
Удалить действие '%1' с панели инструментов '%2'
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/actiondnd.cpp:374 editor/actiondnd.cpp:434 editor/actiondnd.cpp:457
|
|
|
147.
|
|
|
Add Separator to Toolbar '%1'
|
|
|
|
|
Добавить разделитель на панель инструментов '%1'
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/actiondnd.cpp:389
|
