|
|
247.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
|
Предыдущее
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:510
|
|
|
248.
|
|
|
Activates the previous window
|
|
|
|
|
Перейти к предыдущему окну
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:512
|
|
|
249.
|
|
|
&Window
|
|
|
|
|
&Окно
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:516
|
|
|
250.
|
|
|
Vie&ws
|
|
|
|
|
&Виды
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:528
|
|
|
251.
|
|
|
Tool&bars
|
|
|
|
|
Панели &инструментов
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:529
|
|
|
252.
|
|
|
Opens a dialog to change shortcuts
|
|
|
|
|
Открыть диалог изменения комбинаций клавиш
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:565
|
|
|
253.
|
|
|
Opens a dialog to change preferences
|
|
|
|
|
Открыть диалог изменения параметров
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:569
|
|
|
254.
|
|
|
Configure &plugins...
|
|
|
|
|
Настроить &модули...
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:573
|
|
|
255.
|
|
|
Opens a dialog to configure plugins
|
|
|
|
|
Открыть диалог для настройки модулей
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:575
|
|
|
256.
|
|
|
&Settings
|
|
|
i18n: file: editor/formsettings.ui:163
i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, GroupBox1)
|
|
|
|
|
&Настройки
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
editor/mainwindowactions.cpp:578 rc.cpp:1333
|
