Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
811820 of 932 results
811.
Reads setting from configuration file for this dialog.
Beolvassa a konfigurációs fájlból a párbeszédablak egy beállítását.
Translated by Tamas Szanto
Located in lib/specialinformation.cpp:423
812.
Sets the value of a global variable. Global variables exist for the life of the Kommander window.
Beállítja egy globális változó értékét. A globális változók addig élnek, amíg a Kommander-ablak.
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Ugra Dániel
Located in lib/specialinformation.cpp:425
813.
Stores setting in configuration file for this dialog.
Eltárol egy beállítást a párbeszédablak konfigurációs fájljában.
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Ugra Dániel
Located in lib/specialinformation.cpp:427
814.
Begin of <b>switch</b> block. Following <b>case</b> values are compared to <i>expression</i>.<p>@switch()<br>@case()<br>@end
A <b>switch</b> blokk kezdete. A <b>case</b> utáni értékek össze lesznek hasonlítva a <i>kifejezéssel</i>.<p>@switch()<br>@case()<br>@end
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Ugra Dániel
Located in lib/specialinformation.cpp:429
815.
Executes an external D-Bus call.
Végrehajt egy külső D-Bus-hívást.
Translated by Tamas Szanto
Located in lib/specialinformation.cpp:431
816.
Adds a comment to EOL that Kommander will not parse
Megjegyzést fűz a sorvége jel után (ezt a Kommander nem dolgozza fel)
Translated by Tamas Szanto
Located in lib/specialinformation.cpp:433
817.
Creates a new widget with the specified type and as the child of parent.
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:435
818.
Returns true if there is a widget with the passed name, false otherwise.
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:437
819.
Connects the signal of sender with the slot of the receiver
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:439
820.
Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver
(no translation yet)
Located in lib/specialinformation.cpp:441
811820 of 932 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.