|
|
7.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
|
Redimensiona
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
editor/sizehandle.cpp:233
|
|
|
8.
|
|
|
Reset the property to its default value
|
|
|
|
|
Torna la propietat al seu valor per omissió
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
editor/propertyeditor.cpp:420
|
|
|
9.
|
|
|
Click this button to reset the property to its default value
|
|
|
|
|
Feu clic en aquest botó per a fer que la propietat torni al seu valor per omissió
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
editor/propertyeditor.cpp:421
|
|
|
10.
|
|
|
...
|
|
|
i18n: file: editor/iconvieweditor.ui:254
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton)
i18n: file: editor/preferences.ui:382
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, buttonDocPath)
i18n: file: editor/listvieweditor.ui:205
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, itemChoosePixmap)
i18n: file: editor/listvieweditor.ui:412
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, colChoosePixmap)
i18n: file: editor/listboxeditor.ui:201
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, itemChoosePixmap)
i18n: file: editor/assoctexteditor.ui:46
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, treeWidgetButton)
i18n: file: editor/tableeditor.ui:287
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonChooseColPixmap)
i18n: file: editor/tableeditor.ui:537
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, buttonChooseRowPixmap)
|
|
|
|
|
...
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
editor/propertyeditor.cpp:609 rc.cpp:89 rc.cpp:230 rc.cpp:524 rc.cpp:596
rc.cpp:794 rc.cpp:848 rc.cpp:1126 rc.cpp:1183
|
|
|
11.
|
|
|
False
|
|
|
|
|
Fals
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
editor/propertyeditor.cpp:1085 editor/propertyeditor.cpp:1146
|
|
|
12.
|
|
|
True
|
|
|
|
|
Cert
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
editor/propertyeditor.cpp:1086 editor/propertyeditor.cpp:1144
|
|
|
13.
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
editor/propertyeditor.cpp:1424 editor/propertyeditor.cpp:1442
editor/propertyeditor.cpp:1521 editor/propertyeditor.cpp:1532
|
|
|
14.
|
|
|
y
|
|
|
|
|
y
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
editor/propertyeditor.cpp:1426 editor/propertyeditor.cpp:1447
editor/propertyeditor.cpp:1523 editor/propertyeditor.cpp:1534
|
|
|
15.
|
|
|
width
|
|
|
|
|
amplada
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
editor/propertyeditor.cpp:1430 editor/propertyeditor.cpp:1452
editor/propertyeditor.cpp:1525 editor/propertyeditor.cpp:1539
|
|
|
16.
|
|
|
height
|
|
|
|
|
alçada
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
editor/propertyeditor.cpp:1432 editor/propertyeditor.cpp:1457
editor/propertyeditor.cpp:1527 editor/propertyeditor.cpp:1541
|
