Ubuntu
kdeutils package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcalc”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 307 results First • • • Last
11.
Add display to memory
將目前數字加到記憶體
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in kcalc.cpp:357
12.
M-
Context:
Subtract from memory
M-
Translated by Jonathan Riddell
Located in kcalc.cpp:358
13.
Subtract from memory
將記憶體內數字減去目前數字
Translated by Jonathan Riddell
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in kcalc.cpp:358
14.
Square root
 
i18n: file: kcalc.ui:552
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbRoot)
平方根
Translated and reviewed by yzcie
Located in kcalc.cpp:385 rc.cpp:509
15.
Cube root
立方根
Translated and reviewed by yzcie
Located in kcalc.cpp:386
16.
Sin
Context:
Sine
Sin
Translated by Jonathan Riddell
Located in kcalc.cpp:493
17.
Sine
 
i18n: file: kcalc.ui:220
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbSin)
正弦函數
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in kcalc.cpp:493 rc.cpp:321
18.
Asin
Context:
Arc sine
Asin
Translated by Jonathan Riddell
Located in kcalc.cpp:494
19.
Arc sine
反正弦函數
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in kcalc.cpp:494
20.
Sinh
Context:
Hyperbolic sine
Sinh
Translated by Jonathan Riddell
Located in kcalc.cpp:495
11 → 20 of 307 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chih-Wei Huang, Jonathan Riddell, Peter Chen, Steve Stalcup, yzcie, 趙惟倫.