|
9.
|
|
|
Show B&it Edit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:226
|
|
12.
|
|
|
M-
|
Context: |
|
Subtract from memory
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:358
|
|
58.
|
|
|
CDat
|
Context: |
|
Delete last data item
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:584
|
|
62.
|
|
|
IntDiv
|
Context: |
|
Integer division
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:651
|
|
66.
|
|
|
nCm
|
Context: |
|
n Choose m
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:660
|
|
67.
|
|
|
n Choose m
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:660
|
|
132.
|
|
|
KCalc can compute with many more digits than the number that fits on the display. This setting gives the maximum number of digits displayed, before KCalc starts using scientific notation, i.e. notation of the type 2.34e12.
|
|
|
i18n: file: general.ui:43
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_Precision)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81
|
|
139.
|
|
|
Whether to use Two's Complement for non-decimal numbers
|
|
|
i18n: file: general.ui:107
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_TwosComplement)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:102
|
|
140.
|
|
|
Select to use Two's Complement notation for Binary, Octal and Hexidecimal numbers. This is a common notation to represent negative numbers for non-decimal numbers in computers.
|
|
|
i18n: file: general.ui:110
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_TwosComplement)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:105
|
|
158.
|
|
|
[tab] KCalc can compute with many more digits than the number that
[tab] fits on the display. This setting gives the maximum number of
[tab] digits displayed, before KCalc starts using scientific notation,
[tab] i.e. notation of the type 2.34e12.
|
|
|
i18n: file: kcalc.kcfg:68
i18n: ectx: whatsthis, entry (Precision), group (Precision)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:159
|